Buża mózguf

Rozmowy o naszych dodatkach i tłumaczeniach
Awatar użytkownika
Erdzio
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 123
Frakcja: Horda
Rasa: Worgen
BattleTag: Erdzio#2624

Re: Buża mózguf

Post autor: Erdzio » 16 sty 2019, 9:26

Post dla atencji, bo nie wiem czy edycja podświetla temat :mrgreen: (patrz: post poprzedni)
Nie samymi questami worgen żyje, dymki też trzeba tłumaczyć. I Gossipy. No i książki...

Awatar użytkownika
Erdzio
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 123
Frakcja: Horda
Rasa: Worgen
BattleTag: Erdzio#2624

Re: Buża mózguf

Post autor: Erdzio » 17 sty 2019, 16:57

Opinia realizacji: niecenzuralne wyrazy nacechowane w sposób wyrażający aprobatę i podziw dla autora zmian :D GZ Platine, od razu przyjemniej się to robi :mrgreen:
Nie samymi questami worgen żyje, dymki też trzeba tłumaczyć. I Gossipy. No i książki...

Awatar użytkownika
Platine
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 487

Re: Buża mózguf

Post autor: Platine » 17 sty 2019, 20:03

Wyświetlając wszystkie dymki danego NPC nie uwzględnia jeszcze filtrów zaznaczonych powyżej.

EDIT - filtry już działają

Awatar użytkownika
Erdzio
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 123
Frakcja: Horda
Rasa: Worgen
BattleTag: Erdzio#2624

Re: Buża mózguf

Post autor: Erdzio » 17 sty 2019, 20:46

Szczególik, do tego nie taki zły bo można natrafić na lukę w dymkach i zachować jednolitość słowotwórczą (np. dziś było Shadow Wardens w dwóch wypowiedziach, jedna przetłumaczona a druga nie - dzięki temu obie wypowiedzi brzmią tak samo i jak ktoś będzie widział te dymki nie dostanie mindf :twisted: cka :D ). Ale mi się osobiście podoba, cacy jest xD
Nie samymi questami worgen żyje, dymki też trzeba tłumaczyć. I Gossipy. No i książki...

Awatar użytkownika
Borygo
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 685
Lokalizacja: Świnoujście
Frakcja: Horda
Rasa: Tauren
Klasa: Paladyn

Re: Buża mózguf

Post autor: Borygo » 18 sty 2019, 9:31

Zerknąłem w nowy filtr i niesamowicie przyspiesza tłumaczenie, bardzo dobry pomysł.

Awatar użytkownika
Erdzio
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 123
Frakcja: Horda
Rasa: Worgen
BattleTag: Erdzio#2624

Re: Buża mózguf

Post autor: Erdzio » 18 sty 2019, 10:21

Póki temat gorący, możesz jeszcze dodać filtr bez nawiasu? W sensie dodatkowy checkbox pokaż wszystkie dymki NPC(nie uwzględniają filtrów). Pretty please, zrób to dla mnie :lol:
Nie samymi questami worgen żyje, dymki też trzeba tłumaczyć. I Gossipy. No i książki...

Awatar użytkownika
Shaula
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 227
Frakcja: Horda
Rasa: Troll
Klasa: Druid

Re: Buża mózguf

Post autor: Shaula » 18 sty 2019, 11:05

Erdzio pisze:
18 sty 2019, 10:21
Póki temat gorący, możesz jeszcze dodać filtr bez nawiasu? W sensie dodatkowy checkbox pokaż wszystkie dymki NPC(nie uwzględniają filtrów). Pretty please, zrób to dla mnie :lol:
Z ciekawości zapytam, bo nie zrozumiałam - ale o co chodzi? :D
All Of This Has Happened Before And Will Happen Again.

Awatar użytkownika
Buber777
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 266
Lokalizacja: Oslo
Frakcja: Przymierze
Rasa: Człowiek
Klasa: Warrior

Re: Buża mózguf

Post autor: Buber777 » 18 sty 2019, 11:43

Nie zachodz w głowę. ;)
Ważne ,że @Erdzio wie, @Platine do tego dojdzie, a Ty zobaczysz już efekt końcowy :D

Awatar użytkownika
Shaula
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 227
Frakcja: Horda
Rasa: Troll
Klasa: Druid

Re: Buża mózguf

Post autor: Shaula » 18 sty 2019, 11:56

Ale ja z natury upierdliwa jestem, więc chcę wiedzieć. :) Jakby Erdzio chciał przekazać coś tylko Platine'owi, to by mu wiadomość na skrzynkę wysłał. :D Czyli mniemam, że sprawa jest publiczna.
All Of This Has Happened Before And Will Happen Again.

Awatar użytkownika
Platine
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 487

Re: Buża mózguf

Post autor: Platine » 18 sty 2019, 12:27

Tak, wiem o co chodzi Erdzio'wi.
Chce, żeby wyświetlało wszystkie dymki danego NPC, niezależnie od ustawienia filtrów "tylko nieprzetłumaczone" lub "tylko przetłumaczone". Bo teraz wyświetla wszystkie, ale zgodnie z ustawieniami tych dwóch filtrów.

Aj się się z wami mam....

ODPOWIEDZ