Hej, dzięki za nieznalezienie tego błędu, zajęło nam chwilę by dojść co jest nie tak, ale na szczęście już wszystko naprawione.Morgmar pisze: ↑18 kwie 2019, 23:26 Witam, to moj pierwszy post ale chciałbym zgłosić że quest z 8.1.5 z kampani hordy nr 54999 jest ta zle przetlumaczony, że po polsku treść jest kompletnie inna niz po angielsku. Tu nie chodzi o sens zdania nawet a o to ze jest kompletnie co innego.
prosze poprawić bo to mega źle świadczy o jakości addonu.
Po prostu czeski błąd, okazało się, że polskie tłumaczenia tekstu zostały zamienione miedzy zadaniami o nr ID 55034, a 54999. Oba mają ten sam tytuł i na pierwszy rzut oka są podobne, ale kontekst jest całkowicie rożny.
Oto linki oo nich dla porównania.
54999 https://www.wowhead.com/quest=54999/under-false-colors
55034 https://www.wowhead.com/quest=55034/under-false-colors