Zadania do przetłumaczenia z BfA

Dodatek odpowiedzialny za spolszczenie questów (misji)
Awatar użytkownika
Shaula
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 140
Frakcja: Horda
Rasa: Ork
Klasa: Łowca

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Shaula » 23 wrz 2018, 16:56

Shaula pisze:
23 wrz 2018, 16:56
Erdzio pisze:
23 wrz 2018, 13:26
Borygo pisze:
23 wrz 2018, 6:28
Dodane do bazy:

Przetłumaczone
natis pisze:
23 wrz 2018, 12:55

Jak Ci się nudzi to możesz przetłumaczyć Klasową Kampanię Huntera z Legionu ;P (37 zadań :D)
Miałem tłumaczyć dymki Illidana, ale chyba się skuszę :P
Ej, nie rozpraszać mi tu ochotników do tłumaczenia dymków :)
All Of This Has Happened Before And Will Happen Again.

Arakiel
Corporal | Grunt
Corporal | Grunt
Posty: 17
Frakcja: Horda
Rasa: Nieumarły

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Arakiel » 23 wrz 2018, 19:09

true! właśnie rozpocząłem przygodę z legionem (DK undead) i dymki illidana bardzo się przydadzą ! :D
ps: questy DK kiedy przekuwał frostmourne'a nie były przetłumaczone :(

Awatar użytkownika
Borygo
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 433
Lokalizacja: Świnoujście
Frakcja: Horda
Rasa: Tauren
Klasa: Paladyn

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Borygo » 23 wrz 2018, 19:40

Arakiel pisze:
23 wrz 2018, 19:09
true! właśnie rozpocząłem przygodę z legionem (DK undead) i dymki illidana bardzo się przydadzą ! :D
ps: questy DK kiedy przekuwał frostmourne'a nie były przetłumaczone :(
Możesz nam je podesłać? Nie mamy ich w naszej bazie.

Awatar użytkownika
Erdzio
Tłumacze
Tłumacze
Posty: 18
Frakcja: Horda
Rasa: Worgen
BattleTag: Erdzio#2624

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Erdzio » 23 wrz 2018, 19:54

Shaula pisze:
23 wrz 2018, 16:56
Shaula pisze:
23 wrz 2018, 16:56
Erdzio pisze:
23 wrz 2018, 13:26


Przetłumaczone


Miałem tłumaczyć dymki Illidana, ale chyba się skuszę :P
Ej, nie rozpraszać mi tu ochotników do tłumaczenia dymków :)
Ale zostało mi już tylko 15 questów hahahahaha
Bo grunt to precyzja

Awatar użytkownika
Erdzio
Tłumacze
Tłumacze
Posty: 18
Frakcja: Horda
Rasa: Worgen
BattleTag: Erdzio#2624

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Erdzio » 23 wrz 2018, 22:24

natis pisze:
23 wrz 2018, 12:55

Jak Ci się nudzi to możesz przetłumaczyć Klasową Kampanię Huntera z Legionu ;P (37 zadań :D)
Przetłumaczone zgodnie z prośbą, a teraz wracam do dymków i czekania na koniec miesiąca ;)
Bo grunt to precyzja

natis
Knight-Lieutenant | Blood Guard
Knight-Lieutenant | Blood Guard
Posty: 118
Frakcja: Horda
Rasa: Ork
Klasa: Łowca
BattleTag: Natis#2655

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: natis » 24 wrz 2018, 7:12

Erdzio pisze:
23 wrz 2018, 22:24
natis pisze:
23 wrz 2018, 12:55

Jak Ci się nudzi to możesz przetłumaczyć Klasową Kampanię Huntera z Legionu ;P (37 zadań :D)
Przetłumaczone zgodnie z prośbą, a teraz wracam do dymków i czekania na koniec miesiąca ;)
Dziękować! :d

Pikownia
Posty: 2
Frakcja: Horda

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Pikownia » 24 wrz 2018, 18:35

52217

Arakiel
Corporal | Grunt
Corporal | Grunt
Posty: 17
Frakcja: Horda
Rasa: Nieumarły

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Arakiel » 24 wrz 2018, 19:01

Borygo pisze:
23 wrz 2018, 19:40
Arakiel pisze:
23 wrz 2018, 19:09
true! właśnie rozpocząłem przygodę z legionem (DK undead) i dymki illidana bardzo się przydadzą ! :D
ps: questy DK kiedy przekuwał frostmourne'a nie były przetłumaczone :(
Możesz nam je podesłać? Nie mamy ich w naszej bazie.
Te questy już przeszedłem. Tam jest część questów przetłumaczonych a część nie, do tego wypowiedzi lich kinga podczas zdobywania frostmurnea w ice citadel nie są przetłumaczone.

Przechodzę obecnie wowa i skupiam się na fabule w pl. (dzięki wam mam taką możliwość) Powiedz jak dokładnie mam to robić a z chęcią pomogę i napiszę jakie questy nie zostały jeszcze przetłumaczone - chociaż tyle mogę zrobić. Śledzę również dymki i booki wiec z tym tez mogę pomoć.

Awatar użytkownika
Borygo
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 433
Lokalizacja: Świnoujście
Frakcja: Horda
Rasa: Tauren
Klasa: Paladyn

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Borygo » 24 wrz 2018, 19:23

Arakiel pisze:
24 wrz 2018, 19:01
Przechodzę obecnie wowa i skupiam się na fabule w pl. (dzięki wam mam taką możliwość) Powiedz jak dokładnie mam to robić a z chęcią pomogę i napiszę jakie questy nie zostały jeszcze przetłumaczone - chociaż tyle mogę zrobić. Śledzę również dymki i booki wiec z tym tez mogę pomoć.
Każda pomoc jest mile widziana, po za tłumaczeniem potrzebujemy też zbierać dane.

W tym wątku wpisujemy tylko ID nie przetłumaczonych zadań z obecnego dodatku, czyli z BfA.

Jeśli robisz zadania z poprzednich dodatków, to po proszę cie o uzupełnianie naszej bazy danych, poniżej masz poradniki jak to zrobić:
viewtopic.php?f=6&t=213&p=2107#p2107
viewtopic.php?f=6&t=210&p=2099#p2099

W nich są zawarte linki do postów gdzie można wklejać raporty z dodanych braków.

Awatar użytkownika
Erdzio
Tłumacze
Tłumacze
Posty: 18
Frakcja: Horda
Rasa: Worgen
BattleTag: Erdzio#2624

Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA

Post autor: Erdzio » 25 wrz 2018, 20:07

Pikownia pisze:
24 wrz 2018, 18:35
52217
Przetłumaczony
Bo grunt to precyzja

ODPOWIEDZ