Dodatek odpowiedzialny za spolszczenie questów (misji)
-
Shaula
- WoWpoPolsku Team

- Posty: 185
- Frakcja: Horda
- Rasa: Troll
- Klasa: Druid
- Shaula
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 12 mar 2018, 14:09
- Frakcja: Horda
- Rasa: Troll
- Klasa: Druid
Post
autor: Shaula » 23 wrz 2018, 16:56
Shaula pisze: ↑23 wrz 2018, 16:56
Erdzio pisze: ↑23 wrz 2018, 13:26
Borygo pisze: ↑23 wrz 2018, 6:28
Dodane do bazy:
Przetłumaczone
natis pisze: ↑23 wrz 2018, 12:55
Jak Ci się nudzi to możesz przetłumaczyć Klasową Kampanię Huntera z Legionu ;P (37 zadań

)
Miałem tłumaczyć dymki Illidana, ale chyba się skuszę
Ej, nie rozpraszać mi tu ochotników do tłumaczenia dymków
All Of This Has Happened Before And Will Happen Again.
-
Arakiel
- Corporal | Grunt

- Posty: 18
- Frakcja: Horda
- Rasa: Nieumarły
- Arakiel
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 02 wrz 2018, 22:59
- Frakcja: Horda
- Rasa: Nieumarły
Post
autor: Arakiel » 23 wrz 2018, 19:09
true! właśnie rozpocząłem przygodę z legionem (DK undead) i dymki illidana bardzo się przydadzą !

ps: questy DK kiedy przekuwał frostmourne'a nie były przetłumaczone

-
Borygo
- WoWpoPolsku Team

- Posty: 527
- Lokalizacja: Świnoujście
- Frakcja: Horda
- Rasa: Tauren
- Klasa: Paladyn
- Borygo
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 29 sty 2018, 16:11
- Lokalizacja: Świnoujście
- Frakcja: Horda
- Rasa: Tauren
- Klasa: Paladyn
Post
autor: Borygo » 23 wrz 2018, 19:40
Arakiel pisze: ↑23 wrz 2018, 19:09
true! właśnie rozpocząłem przygodę z legionem (DK undead) i dymki illidana bardzo się przydadzą !

ps: questy DK kiedy przekuwał frostmourne'a nie były przetłumaczone
Możesz nam je podesłać? Nie mamy ich w naszej bazie.
-
Erdzio
- Tłumacze

- Posty: 58
- Frakcja: Horda
- Rasa: Worgen
- BattleTag: Erdzio#2624
- Erdzio
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 23 sie 2018, 22:44
- Frakcja: Horda
- Rasa: Worgen
- BattleTag: Erdzio#2624
Post
autor: Erdzio » 23 wrz 2018, 19:54
Shaula pisze: ↑23 wrz 2018, 16:56
Shaula pisze: ↑23 wrz 2018, 16:56
Erdzio pisze: ↑23 wrz 2018, 13:26
Przetłumaczone
Miałem tłumaczyć dymki Illidana, ale chyba się skuszę
Ej, nie rozpraszać mi tu ochotników do tłumaczenia dymków
Ale zostało mi już tylko 15 questów hahahahaha
Nie samymi questami worgen żyje, dymki też trzeba tłumaczyć.
-
Erdzio
- Tłumacze

- Posty: 58
- Frakcja: Horda
- Rasa: Worgen
- BattleTag: Erdzio#2624
- Erdzio
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 23 sie 2018, 22:44
- Frakcja: Horda
- Rasa: Worgen
- BattleTag: Erdzio#2624
Post
autor: Erdzio » 23 wrz 2018, 22:24
natis pisze: ↑23 wrz 2018, 12:55
Jak Ci się nudzi to możesz przetłumaczyć Klasową Kampanię Huntera z Legionu ;P (37 zadań

)
Przetłumaczone zgodnie z prośbą, a teraz wracam do dymków i czekania na koniec miesiąca

Nie samymi questami worgen żyje, dymki też trzeba tłumaczyć.
-
natis
- Knight-Champion | Centurion

- Posty: 175
- Frakcja: Horda
- Rasa: Ork
- Klasa: Łowca
- BattleTag: Natis#2655
- natis
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 28 mar 2018, 13:54
- Frakcja: Horda
- Rasa: Ork
- Klasa: Łowca
- BattleTag: Natis#2655
Post
autor: natis » 24 wrz 2018, 7:12
Erdzio pisze: ↑23 wrz 2018, 22:24
natis pisze: ↑23 wrz 2018, 12:55
Jak Ci się nudzi to możesz przetłumaczyć Klasową Kampanię Huntera z Legionu ;P (37 zadań

)
Przetłumaczone zgodnie z prośbą, a teraz wracam do dymków i czekania na koniec miesiąca
Dziękować! :d
-
Arakiel
- Corporal | Grunt

- Posty: 18
- Frakcja: Horda
- Rasa: Nieumarły
- Arakiel
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 02 wrz 2018, 22:59
- Frakcja: Horda
- Rasa: Nieumarły
Post
autor: Arakiel » 24 wrz 2018, 19:01
Borygo pisze: ↑23 wrz 2018, 19:40
Arakiel pisze: ↑23 wrz 2018, 19:09
true! właśnie rozpocząłem przygodę z legionem (DK undead) i dymki illidana bardzo się przydadzą !

ps: questy DK kiedy przekuwał frostmourne'a nie były przetłumaczone
Możesz nam je podesłać? Nie mamy ich w naszej bazie.
Te questy już przeszedłem. Tam jest część questów przetłumaczonych a część nie, do tego wypowiedzi lich kinga podczas zdobywania frostmurnea w ice citadel nie są przetłumaczone.
Przechodzę obecnie wowa i skupiam się na fabule w pl. (dzięki wam mam taką możliwość) Powiedz jak dokładnie mam to robić a z chęcią pomogę i napiszę jakie questy nie zostały jeszcze przetłumaczone - chociaż tyle mogę zrobić. Śledzę również dymki i booki wiec z tym tez mogę pomoć.
-
Borygo
- WoWpoPolsku Team

- Posty: 527
- Lokalizacja: Świnoujście
- Frakcja: Horda
- Rasa: Tauren
- Klasa: Paladyn
- Borygo
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 29 sty 2018, 16:11
- Lokalizacja: Świnoujście
- Frakcja: Horda
- Rasa: Tauren
- Klasa: Paladyn
Post
autor: Borygo » 24 wrz 2018, 19:23
Arakiel pisze: ↑24 wrz 2018, 19:01
Przechodzę obecnie wowa i skupiam się na fabule w pl. (dzięki wam mam taką możliwość) Powiedz jak dokładnie mam to robić a z chęcią pomogę i napiszę jakie questy nie zostały jeszcze przetłumaczone - chociaż tyle mogę zrobić. Śledzę również dymki i booki wiec z tym tez mogę pomoć.
Każda pomoc jest mile widziana, po za tłumaczeniem potrzebujemy też zbierać dane.
W tym wątku wpisujemy tylko ID nie przetłumaczonych zadań z obecnego dodatku, czyli z BfA.
Jeśli robisz zadania z poprzednich dodatków, to po proszę cie o uzupełnianie naszej bazy danych, poniżej masz poradniki jak to zrobić:
viewtopic.php?f=6&t=213&p=2107#p2107
viewtopic.php?f=6&t=210&p=2099#p2099
W nich są zawarte linki do postów gdzie można wklejać raporty z dodanych braków.
-
Erdzio
- Tłumacze

- Posty: 58
- Frakcja: Horda
- Rasa: Worgen
- BattleTag: Erdzio#2624
- Erdzio
-
Wyświetl profil
- Rejestracja: 23 sie 2018, 22:44
- Frakcja: Horda
- Rasa: Worgen
- BattleTag: Erdzio#2624
Post
autor: Erdzio » 25 wrz 2018, 20:07
Nie samymi questami worgen żyje, dymki też trzeba tłumaczyć.