Zadania do przetłumaczenia z BfA
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
Hash=3985153490 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Gloomseeker Yarga, Hash=1837180392, GREETING=The eternal clock winds down.
Hash=3331439084 już jest w bazie EN.
Hash=1804454305 już jest w bazie EN.
Hash=2727801214 już jest w bazie EN.
Hash=2041196124 już jest w bazie EN.
Hash=22887170 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Bondo Bigblock, Hash=3445989284, GREETING=Yeah whatever, you won't get the parts to build this anyway!$B$BGood luck finding 'em! When you give up, Cork Stuttguard may sell ya the parts.
Hash=1663526181 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Pa'ku, Hash=1044511069, GREETING=Are you prepared to place your faith in my wing-claws?$B$B
Hash=1309498307 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Usha Eyegouge, Hash=482731863, GREETING=The prince of this place thinks he can tell us not to kill Alliance scumbags?$B$BBOAR'S DUNG! I kill Alliance scumbags whenever I damn well feel like it.$B$B$B$BFound a place outside town where the fightin' rules aren't as strict. You in?$B$BThat is, if the baby prince hasn't melted your heart with his soft, cuddly words...$B$B$B$BDon't go soft on me, $N.
Edit 10/07/19
Hash=3376147516 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Dunkin Crackjaw, Hash=1218696479, GREETING=Don't worry about me, I joined the Explorer's League for the action!$B$BFind the others. They need your help more!
Tekst GOSSIP : NPC=Krag'wa the Huge, Hash=568444499, GREETING=You are a friend to the frogs. I will... not eat you.
Hash=107960602 już jest w bazie EN.
Hash=994047060 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Smiles Cracklekey, Hash=2474642979, GREETING=Food?! I don't cook!$B$BWhy do you think I built Stacks?!$B$BNiru's always got something semi-edible stashed away. Go bother her!
Hash=3124607512 już jest w bazie EN.
Hash=3309817018 już jest w bazie EN.
Hash=3549033955 już jest w bazie EN.
Hash=3099575460 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Navarrogg, Hash=3509443159, GREETING=Let me know when you are ready to return to the surface, blood elf.
Tekst GOSSIP : NPC=Adalin Halfheight, Hash=3924410704, GREETING=The slimes attacked us and my pack broke. My cards were scattered everywhere!$B$BThere's a slime up the hill that ate some of my cards. I'm not leaving till I get those back!
Tekst GOSSIP : NPC=Waren Gearhart, Hash=126430201, GREETING=We've got a couple construction projects on the island today.$B$BWhich one do you want to know more about?
Tekst GOSSIP : NPC=Gregarious Aristocrat, Hash=2968599781, GREETING=I don't know why, but something seems off today.
Tekst GOSSIP : NPC=Shuga Blastcaps, Hash=3784290652, GREETING=You looking to buy something? I've got a sister, half-off right now. No warranties, no returns.$B$BPlease, just get her out of here. She's driving me crazy!
Tekst GOSSIP : NPC=Nathanos Blightcaller, Hash=2349904282, GREETING=Dark Lady watch over you.
Hash=1522290312 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Akunda, Hash=4035693067, GREETING=Welcome to my temple, $N. Thanks to your brave deeds, you will always be received with hospitality here.
Hash=2856893274 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Gonk, Hash=3992642361, GREETING=Our prey is near. The blood of Zul, Yazma, and their heretics will soon be spilled. It shall be a great hunt.
Hash=2965175685 już jest w bazie EN.
Hash=2035176405 już jest w bazie EN.
Hash=826990709 już jest w bazie EN.
Hash=3077043603 już jest w bazie EN.
Hash=725830452 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Jani, Hash=663315296, GREETING=Greetin's, richmon. And what ya be bringin' ta da Shrine of Scavengers today?
Tekst GOSSIP : NPC=Gloomseeker Yarga, Hash=1837180392, GREETING=The eternal clock winds down.
Hash=3331439084 już jest w bazie EN.
Hash=1804454305 już jest w bazie EN.
Hash=2727801214 już jest w bazie EN.
Hash=2041196124 już jest w bazie EN.
Hash=22887170 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Bondo Bigblock, Hash=3445989284, GREETING=Yeah whatever, you won't get the parts to build this anyway!$B$BGood luck finding 'em! When you give up, Cork Stuttguard may sell ya the parts.
Hash=1663526181 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Pa'ku, Hash=1044511069, GREETING=Are you prepared to place your faith in my wing-claws?$B$B
Hash=1309498307 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Usha Eyegouge, Hash=482731863, GREETING=The prince of this place thinks he can tell us not to kill Alliance scumbags?$B$BBOAR'S DUNG! I kill Alliance scumbags whenever I damn well feel like it.$B$B$B$BFound a place outside town where the fightin' rules aren't as strict. You in?$B$BThat is, if the baby prince hasn't melted your heart with his soft, cuddly words...$B$B$B$BDon't go soft on me, $N.
Edit 10/07/19
Hash=3376147516 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Dunkin Crackjaw, Hash=1218696479, GREETING=Don't worry about me, I joined the Explorer's League for the action!$B$BFind the others. They need your help more!
Tekst GOSSIP : NPC=Krag'wa the Huge, Hash=568444499, GREETING=You are a friend to the frogs. I will... not eat you.
Hash=107960602 już jest w bazie EN.
Hash=994047060 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Smiles Cracklekey, Hash=2474642979, GREETING=Food?! I don't cook!$B$BWhy do you think I built Stacks?!$B$BNiru's always got something semi-edible stashed away. Go bother her!
Hash=3124607512 już jest w bazie EN.
Hash=3309817018 już jest w bazie EN.
Hash=3549033955 już jest w bazie EN.
Hash=3099575460 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Navarrogg, Hash=3509443159, GREETING=Let me know when you are ready to return to the surface, blood elf.
Tekst GOSSIP : NPC=Adalin Halfheight, Hash=3924410704, GREETING=The slimes attacked us and my pack broke. My cards were scattered everywhere!$B$BThere's a slime up the hill that ate some of my cards. I'm not leaving till I get those back!
Tekst GOSSIP : NPC=Waren Gearhart, Hash=126430201, GREETING=We've got a couple construction projects on the island today.$B$BWhich one do you want to know more about?
Tekst GOSSIP : NPC=Gregarious Aristocrat, Hash=2968599781, GREETING=I don't know why, but something seems off today.
Tekst GOSSIP : NPC=Shuga Blastcaps, Hash=3784290652, GREETING=You looking to buy something? I've got a sister, half-off right now. No warranties, no returns.$B$BPlease, just get her out of here. She's driving me crazy!
Tekst GOSSIP : NPC=Nathanos Blightcaller, Hash=2349904282, GREETING=Dark Lady watch over you.
Hash=1522290312 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Akunda, Hash=4035693067, GREETING=Welcome to my temple, $N. Thanks to your brave deeds, you will always be received with hospitality here.
Hash=2856893274 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Gonk, Hash=3992642361, GREETING=Our prey is near. The blood of Zul, Yazma, and their heretics will soon be spilled. It shall be a great hunt.
Hash=2965175685 już jest w bazie EN.
Hash=2035176405 już jest w bazie EN.
Hash=826990709 już jest w bazie EN.
Hash=3077043603 już jest w bazie EN.
Hash=725830452 już jest w bazie EN.
Tekst GOSSIP : NPC=Jani, Hash=663315296, GREETING=Greetin's, richmon. And what ya be bringin' ta da Shrine of Scavengers today?
El Psy Congroo
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
56819
56821
56820
56440
56818
Są dane GOSSIP:
Tekst GOSSIP : NPC=Zanchuli Acolyte, Hash=1784277355, GREETING=You must be lost. Know dat you should not be here.
Tekst GOSSIP : NPC=Thrall, Hash=1865874021, GREETING=You have done it!
Tekst GOSSIP : NPC=R33-DR, Hash=1611148320, GREETING=Commencing scan of corrupted data. Be prepared to deal with any possible anomalies.
Tekst GOSSIP : NPC=Jo'nok, Bulwark of Torcali, Hash=3642606659, GREETING=$B$BThey killed Torcali's faithful. This one must protect de others.
Tekst GOSSIP : NPC=Leona Mistcaller, Hash=3463685997, GREETING=A Slime Elemental attacked us, and we all got separated.$B$BI was headed back to Rustbolt for help, but became trapped here!
56821
56820
56440
56818
Są dane GOSSIP:
Tekst GOSSIP : NPC=Zanchuli Acolyte, Hash=1784277355, GREETING=You must be lost. Know dat you should not be here.
Tekst GOSSIP : NPC=Thrall, Hash=1865874021, GREETING=You have done it!
Tekst GOSSIP : NPC=R33-DR, Hash=1611148320, GREETING=Commencing scan of corrupted data. Be prepared to deal with any possible anomalies.
Tekst GOSSIP : NPC=Jo'nok, Bulwark of Torcali, Hash=3642606659, GREETING=$B$BThey killed Torcali's faithful. This one must protect de others.
Tekst GOSSIP : NPC=Leona Mistcaller, Hash=3463685997, GREETING=A Slime Elemental attacked us, and we all got separated.$B$BI was headed back to Rustbolt for help, but became trapped here!
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
Serce Azeroth
55390
55392
55394
55393
55395
55465
55397
55396
55398
Operacja Mechagon
56266
55609
54360
56749
54344
Są dane GOSSIP:
Tekst GOSSIP : NPC=Recycler Kerchunk, Hash=3251656817, GREETING=That mechanocrawler still holding up well?$B$BIf you ever need a tune up, bring it on by! It'd be fun to get under the hood again.
Tekst GOSSIP : NPC=Merithra of the Dream, Hash=3075602576, GREETING=I fear that even if Azeroth is saved, my brothers and sisters of the green dragonflight are doomed. $B$BStill, we will do everything in our power to help save our world.
Tekst GOSSIP : NPC=Zurvan, Hash=2699406188, GREETING=You already hold the most seals that you can. $B$BUse the seals you have before bothering me for more.
Tekst GOSSIP : NPC=Christy Punchcog, Hash=1680205873, GREETING=Your skin is fine, but it could be incredible.$B$BI recommend you reinforce it with some sort of... sentient elastic metal... that I'm trying to... invent as I say... this sentence...$B$B$B$BNope, didn't get it. Check back with me tomorrow. It'd be a terrific upgrade for you!
55390
55392
55394
55393
55395
55465
55397
55396
55398
Operacja Mechagon
56266
55609
54360
56749
54344
Są dane GOSSIP:
Tekst GOSSIP : NPC=Recycler Kerchunk, Hash=3251656817, GREETING=That mechanocrawler still holding up well?$B$BIf you ever need a tune up, bring it on by! It'd be fun to get under the hood again.
Tekst GOSSIP : NPC=Merithra of the Dream, Hash=3075602576, GREETING=I fear that even if Azeroth is saved, my brothers and sisters of the green dragonflight are doomed. $B$BStill, we will do everything in our power to help save our world.
Tekst GOSSIP : NPC=Zurvan, Hash=2699406188, GREETING=You already hold the most seals that you can. $B$BUse the seals you have before bothering me for more.
Tekst GOSSIP : NPC=Christy Punchcog, Hash=1680205873, GREETING=Your skin is fine, but it could be incredible.$B$BI recommend you reinforce it with some sort of... sentient elastic metal... that I'm trying to... invent as I say... this sentence...$B$B$B$BNope, didn't get it. Check back with me tomorrow. It'd be a terrific upgrade for you!
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
55767
35243
56265
55715
56035
56516
55664
56151
54208
55874
Edit:
51046
Edit2:
55766
55875
55457
51010
55535
35243
56265
55715
56035
56516
55664
56151
54208
55874
Edit:
51046
Edit2:
55766
55875
55457
51010
55535
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
Zadania:
56518
55080
55883
55878
56804
48376
57274
55244
56971
55073
56226
56907
55431
51038
55348
Są dane GOSSIP:
Tekst GOSSIP : NPC=Prince Erazmin, Hash=1916631720, GREETING=I remember the wisdom and courage that my father showed when I was a child. In those early days, he led our people well. He saw a brighter future, and helped guide us to it.$B$BThat is the version of my father that I will carry with me as I lead our people forward.$B$BTheir trust will not be easily earned. And it should not be.$B$BI will earn it, and then I will keep it.
Tekst GOSSIP : NPC=Arcanist Valtrois, Hash=1533867481, GREETING=I admit, the architecture of the $R is quite impressive. The smell, however...
Tekst GOSSIP : NPC=Blingtron 7000, Hash=278719862, GREETING=PROXIMITY SENSORS: ACTIVATED - INITIALIZE CONVERSATION SUBROUTINES.$B$BOUTPUT: Pleasant greetings, blood elf death knight. I am BLINGTRON 7000, and am programmed to provide adventurers, such as yourself, with GIFTS and PARTY.$B$BQUERY: Do you require GIFTS or PARTY?
Tekst GOSSIP : NPC=Blixthraz Blastcharge, Hash=3262052417, GREETING=Yo! I gotta get this thing patched up. Mind helping me out? $B$BGet some salts from the nearby creatures for me and we'll be able to juice 'er right back up.
Tekst GOSSIP : NPC=Trader Caelen, Hash=1853323707, GREETING=Hey there, Chichotek! You lookin' to obliterate some gear? Maybe use some Obliterum to make the gear you're wearin' more powerful? Then I'm your dwarf! Ask away!
Tekst GOSSIP : NPC=Matthien Radiantgaze, Hash=3450456724, GREETING=There are rumors of mini mechanical combatants being built on this island.$B$BI've come seeking to acquire one of these \"robots\" for my son, Firion.
Tekst GOSSIP : NPC=Displacement Pedestal, Hash=2064549838, GREETING=The Displacement Pedestal glows with arcane energy.
Tekst GOSSIP : NPC=Moxie Lockspinner, Hash=4111179645, GREETING=You sure do look familiar... do any time in Tol Dagor?
Tekst GOSSIP : NPC=Grizzek Fizzwrench, Hash=1309498307, GREETING=You came over with Gazlowe, right?$B$BHe's agreed to \"forget\" that me and Saffy were out here when Gallywix checks in on him.$B$BI know we can trust you to do the same.
Tekst GOSSIP : NPC=Marvelous Martini, Hash=1814409155, GREETING=Bzzt... No one likes a boring cat. I can add flare and color to your mechanocat mount, making you the proverbial \"cat's meow\". $B$BBring any Paint Vials you find to me, and I will add them to the choices of colors available for your mechanocat ...Szzt
Tekst GOSSIP : NPC=Throk, Hash=1790326614, GREETING=Battle is upon us. We could use a $R like you among our ranks.
Tekst GOSSIP : NPC=Mili Wanderbrew, Hash=3837459666, GREETING=You want something? Mine is the bitterest of the brews. Are you worthy?
56518
55080
55883
55878
56804
48376
57274
55244
56971
55073
56226
56907
55431
51038
55348
Są dane GOSSIP:
Tekst GOSSIP : NPC=Prince Erazmin, Hash=1916631720, GREETING=I remember the wisdom and courage that my father showed when I was a child. In those early days, he led our people well. He saw a brighter future, and helped guide us to it.$B$BThat is the version of my father that I will carry with me as I lead our people forward.$B$BTheir trust will not be easily earned. And it should not be.$B$BI will earn it, and then I will keep it.
Tekst GOSSIP : NPC=Arcanist Valtrois, Hash=1533867481, GREETING=I admit, the architecture of the $R is quite impressive. The smell, however...
Tekst GOSSIP : NPC=Blingtron 7000, Hash=278719862, GREETING=PROXIMITY SENSORS: ACTIVATED - INITIALIZE CONVERSATION SUBROUTINES.$B$BOUTPUT: Pleasant greetings, blood elf death knight. I am BLINGTRON 7000, and am programmed to provide adventurers, such as yourself, with GIFTS and PARTY.$B$BQUERY: Do you require GIFTS or PARTY?
Tekst GOSSIP : NPC=Blixthraz Blastcharge, Hash=3262052417, GREETING=Yo! I gotta get this thing patched up. Mind helping me out? $B$BGet some salts from the nearby creatures for me and we'll be able to juice 'er right back up.
Tekst GOSSIP : NPC=Trader Caelen, Hash=1853323707, GREETING=Hey there, Chichotek! You lookin' to obliterate some gear? Maybe use some Obliterum to make the gear you're wearin' more powerful? Then I'm your dwarf! Ask away!
Tekst GOSSIP : NPC=Matthien Radiantgaze, Hash=3450456724, GREETING=There are rumors of mini mechanical combatants being built on this island.$B$BI've come seeking to acquire one of these \"robots\" for my son, Firion.
Tekst GOSSIP : NPC=Displacement Pedestal, Hash=2064549838, GREETING=The Displacement Pedestal glows with arcane energy.
Tekst GOSSIP : NPC=Moxie Lockspinner, Hash=4111179645, GREETING=You sure do look familiar... do any time in Tol Dagor?
Tekst GOSSIP : NPC=Grizzek Fizzwrench, Hash=1309498307, GREETING=You came over with Gazlowe, right?$B$BHe's agreed to \"forget\" that me and Saffy were out here when Gallywix checks in on him.$B$BI know we can trust you to do the same.
Tekst GOSSIP : NPC=Marvelous Martini, Hash=1814409155, GREETING=Bzzt... No one likes a boring cat. I can add flare and color to your mechanocat mount, making you the proverbial \"cat's meow\". $B$BBring any Paint Vials you find to me, and I will add them to the choices of colors available for your mechanocat ...Szzt
Tekst GOSSIP : NPC=Throk, Hash=1790326614, GREETING=Battle is upon us. We could use a $R like you among our ranks.
Tekst GOSSIP : NPC=Mili Wanderbrew, Hash=3837459666, GREETING=You want something? Mine is the bitterest of the brews. Are you worthy?
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
55980
52408
51029
56809
52418
55877
51011
52370
52420
51015
52336
52408
51029
56809
52418
55877
51011
52370
52420
51015
52336
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
55723
56226
56226
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
56803
55984
55872
55824
56224
55829
55984
55872
55824
56224
55829
Re: Zadania do przetłumaczenia z BfA
Tekst GOSSIP : NPC=Atomik, Hash=662375326, GREETING=Kronus is born! Good work, $N.