Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji

Dodatek odpowiedzialny za spolszczenie questów (misji)
Awatar użytkownika
Borygo
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 738
Lokalizacja: Świnoujście
Frakcja: Horda
Rasa: Tauren
Klasa: Paladyn

Re: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji

Post autor: Borygo » 30 cze 2020, 17:19

Z jednej strony, to bardzo ułatwi zbieranie zadań i ich porządkowanie, ale z drugiej strony trochę się martwię czy to nie będzie zbytnio kolidowało z tym co teraz mamy zebrane?

Awatar użytkownika
Erdzio
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 214
Frakcja: Horda
Rasa: Worgen
BattleTag: Erdzio#2624

Re: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji

Post autor: Erdzio » 30 cze 2020, 18:00

Jeśli działa tak, jak myślę, to przy zadaniu ze starej lokacji będzie wiadomo, że jest z dodatku z Shadowlands bez konieczności sprawdzania tego na wowhead, także nie ma tego złego. No i będzie na bank tłumaczone na bieżąco, więc łatwiej będzie się połapać, które zadania są które (np. rzeczy typu seria zadań złożona z 9 części).
Nie samymi questami worgen żyje, dymki też trzeba tłumaczyć. I Gossipy. No i książki... I Filmy, i Cinematici też...

Awatar użytkownika
Platine
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 598

Re: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji

Post autor: Platine » 30 cze 2020, 20:25

Początkowe zadania Taurenów to np. 14449, 14452, 14455, 14456, 14458, 14459, 14460, 14461, 23733, 24852 i 24861 z lokalizacji 462 (Camp Narache) oraz np. 761, 6361, 14438, 20440, 24215 i 24459 z lokalizacji 7 (Mulgore).
W poprzedniej numeracji cała ta kraina miała nr 215 (Mulgore).
Prze zapisie nr krainy do ID zadania, program i tak będzie sprawdzać czy zadanie jest już przetłumaczone i ustawi odpowiedni status z bazie.

Jak wyjdzie Shadowlands, to zapewne dojdą nowe numerki do krain.

ODPOWIEDZ