World of Warcraft - po Polsku

Borygo pisze: ↑17 lip 2018, 22:19 To jeśli to poprawisz to jesz się wstrzymaj z aktualizowaniem addonu, bo dostałem informacje, że jak się wchodzi do jednego z dungeonów w Legionie to jakiś błąd się wyświetla, nie wiem czy to z $s związany czy z czymś innym, jutro sprawdzę i dam znać.

Robiłem ostatnio poprawkę w związku z kodem %s
ale coś jeszcze nie wyszło poprawnie. Jeszcze pracuję nad tym.

Shaula pisze: ↑18 lip 2018, 9:08 Pytanko - czy moglibyście dołączyć słowniczek pojęć do panelu tłumaczenia dymków? Chodzi mi o ten sam, który widoczny jest przy tłumaczeniu questów. Dziękuję!

Gotowe.

Dziękuję!

Pytanie - czy ktoś moderuje dymki po tym, jak zostaną przetłumaczone?
Pytam, bo zdarzyło mi się dziś tłumaczyć 24-wersową piosenkę i musiałam treść paru dymków zmodyfikować tak, by się rymowały, więc może nie do końca są wierne oryginałowi.

Nie ma moderatora do dymków.
Każdy może zmieniać treść już przetłumaczonych tekstów.
Każdy - kto ma dostęp do dymków... (czyli zarejestrowany tłumacz na platformie)

To jeszcze jedno pytanie - jak można dodać dymki do bazy? Brakuje nam Shadow Huntera Ty'jina.

Shaula pisze: ↑22 lip 2018, 14:12 To jeszcze jedno pytanie - jak można dodać dymki do bazy? Brakuje nam Shadow Huntera Ty'jina.

W narzędziu "bubble_view" jest możliwość wczytywania pliku stworzonego przez dodatek z czasie gry z nieprzetłumaczonymi dymkami. Jest to plik: WoWpoPolsku_Bubbles.lua znajdujący się w folderze:
WOW/Wtf/Account/[nr serwera]/SavedVariables/

Podobnie można wczytać te dane z narzędzia: http://panel.wowpopolsku.pl/saved_new.php

Ostatnie dwie kwestie w dymkach pre eventu są nieprzetłumaczone.
Podesłalem plik

@Platine, jeszcze tylko instalka do dymków 3.3.5a i będę szczęśliwy

Buber777 pisze: ↑28 lip 2018, 17:56 @Platine, jeszcze tylko instalka do dymków 3.3.5a i będę szczęśliwy

To muszę to najpierw przetestować w wersji 3.3.5

Hej Mistrzu. Jest szansa dzisiaj to przetestować?