Strona 6 z 6

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 16 mar 2019, 14:42
autor: natis
Lista dodanych nowych NPC:
Kayn Sunfury
Essence of Suffering
Bonechewer Taskmaster
Dragonmaw Sky Stalker
Matron Mother Malevolence
Lei-zhi Slaver
Scrollsage Nola
Essence of Anger
Grand Artificer Romuul
Coilskar General
Thalrenus Rivertree
Valrisa Windcoil
Odyn
Rensar Greathoof
Lady Malande
High Warlord Naj'entus
Annmy
Wormtalon Witch
Lasan Skyhorn
Gurtogg Bloodboil
Warden Alturas
Excavator Karla
Ashildir
Thistleleaf Petalpeeler
Stella Darkpaw
Sarah Brady
High Nethermancer Zerevor
Gentcherunk
Teron Gorefiend
Mazikeén
Shattered Hand Heathen
Unknown
Treasure Master Iks'reeged
Deadmmo
Antoran Defender
Shyy
High Priestess Ishanah
Nath'raxxan Warbringer
Gathios the Shatterer
Convoy Defender
Akama
Grunt Arhung
Elerethe Renferal
Shadowspeaker Angolo
Illidan Stormrage
Veras Darkshadow
Dragonmaw Wyrmcaller
Wretched Bruiser
Helya
Thistleleaf Lilydancer
Wildmane
Archmage Kalec
Kachota the Exiled
Maiev Shadowsong
Executrix
Talisande
Varedis Felsoul
Twilight Stonebinder
7th Legion Incinerator
Hassan the Bloody Scale
Bonechewer Combatant
Vyliss
Yiukar
Allari the Souleater

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 20 mar 2019, 20:49
autor: Borygo
Dymki z 8.1.5


Lista dodanych nowych NPC:
Trade Prince Gallywix
Haughton Francis
Fogsail Prisoner
Hassan the Bloody Scale
Foundry Medic
Matriarch Nas'naya
Loyalist Enforcer
Lavarok
Deployment Master Grok'tar
Gibberfin
Master Mathias Shaw
Killabunnÿ
Scrimshaw Racketeer
Derek Proudmoore
Forsaken Laborer
Lady Jaina Proudmoore
Berserker Gola
Gholvran the Cryptic
Flynn Fairwind
Foundry Escort
Scrimshaw Footpad
Grand Master Ulrich
Valeera Sanguinar
Loyalist Pistoleer
Brother Pike
Owynn Graddock
Toki
Airship Engineer
Ashvane Worker
Tynex
Talonguard Vrykiss
Grimebreeze
Chief Mate Katie Six-Toes
Obsidian Wing-Spreader
Scaleguard Buleth
Qinsu the Granite Fist
Zodiack
Zu-Xan of Thunder
Stojed
Bloodthirsty Headhunter
Jessibelle Moonshield
Trippin
Valarikk
Unknown
Faceless Render
Trickle
Ebb
Foundry Guardian
Honorbound Cannoneer
Captain Lilian Nottley
Griftah

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 23 mar 2019, 14:42
autor: natis
Lista dodanych nowych NPC:
Visiting Spectator
Baine Bloodhoof
Fiship

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 10 kwie 2019, 11:16
autor: Borygo
Dziś na serwerach pojawiły się nowe questy związane z nadchodzącym Raidem. Poprosił bym o info jak zostanie wszystko przetłumaczone, odrazy w tedy ogłoszę na FB by użytkownicy zaczęli ściągać nowe bazy:

Lista dodanych nowych NPC:
Lieutenant Elsbeth Wavecutter
Darktide Marauder
Nailok
Inanis
Xal'atath
Xal'atath, Blade of the Black Empire
N'Zoth
Toatana


Inanis = Away with you! The stone's power must be MINE!@Swagmil",
Inanis = At last... I know... my purpose...@Swagmil",


Darktide Marauder = The tide... ebbs...
Darktide Marauder = My queen... I've... failed...
Darktide Champion = To the abyss with you!
Darktide Marauder = Perish, landwalker!
Darktide Marauder = Your flesh will feed the depths!@Borygos"


Nailok = Oh, dat be a bad one, my friend.
Nailok = Come closer, let de power of Akunda clear your mind!


Loa Speaker Kur'taji = My fellow Zandalari! Come to de steps of Dazar'alor to hear de wisdom of de King of Cats, Prey's Doom, de Lord of Beasts. Praise Kimbul!@",


Toatana = Toatana shakes his head and clicks at Xal'atath.


Lieutenant Elsbeth Wavecutter = I coulda made... captain...@Thrusbard",
Lieutenant Elsbeth Wavecutter = Stand and deliver!@Thrusbard",


N'Zoth = The hour is close at hand.
N'Zoth = Receive my gift and see all truths before you.
N'Zoth = That which was sunken shall rise.
N'Zoth = I have dreamed your destiny, mortal.
N'Zoth = All that were sleeping... shall be awakened.
N'Zoth = Go... but the blade must remain... to serve my will.


Xal'atath = But enough musing. Make your way to the shores of Vol'dun. That is where the third prize awaits.
Xal'atath = Honor our bargain... free me to find my own fate!
Xal'atath = A weapon forged in the depths...
Xal'atath = We will meet again... I am certain of it.
Xal'atath = A grand destiny lies before us. Surely you sense it as well as I.
Xal'atath = A fair exchange. Shadows guide you, my dear friend.
Xal'atath = A stone to call forth the darkness...
Xal'atath = Here we are. Do not be afraid. This was always meant to be.
Xal'atath = I knew you were the right choice, Borygos. Your strength and courage are... compelling.
Xal'atath = A powerful naga once possessed the trident. Now his underlings seek to recover it.
Xal'atath = This way. I doubt Toatana will give us the crown willingly.
Xal'atath = It is no mere coincidence that our paths intersect, Borygos. You were meant to find me. I was meant to find you.
Xal'atath = What delicious irony that a pirate keeps such a coveted prize... as a trophy.
Xal'atath = Hear me, God of the Deep! I have brought you the Opener... the Bringer of Truths... the Torch That Lights the Way!
Xal'atath = Yes. YES. It's been so long since I took a mortal form. This body is pleasing... don't you think?


Xal'atath, Blade of the Black Empire = Why, just recently I helped another mortal hero defeat the Burning Legion. My selfless sacrifice left me weakened. Sadly, that priest proved... shortsighted.
Xal'atath, Blade of the Black Empire = The naga seek relics of power to fuel their ritual. They intend to summon a scouring storm that will wipe this world clean of unbelievers. Fanatics...
Xal'atath, Blade of the Black Empire = Strength failing... I need... blood... souls...
Xal'atath, Blade of the Black Empire = You, though... I sense you are truly destined for greatness. We will accomplish remarkable things together, you and I. Magnificent things.
Xal'atath, Blade of the Black Empire = I realize it may be... disconcerting to converse with a weapon. Be at ease. I merely wish to see you reach your full potential.
Xal'atath, Blade of the Black Empire = Unleash the Void Stone, Borygos. It should provide the strength I need to help you find the other two relics.
Xal'atath = A crown for the ruler of all worlds...

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 12 kwie 2019, 10:44
autor: Borygo
Dymki z 8.1.5

Lista dodanych nowych NPC:
Briarback Brute
Briarback Soldier
Jojomayer
Briarback Shaper
Warmother Nagla
Marlowe Lexvold
Vine-Wrapped Farmer
Briarback Boarmaster
Mae Ti
Phantom Guest
Forsaken Keenblade
Outpost Assembler
Moroes
Valá
Sapper Technician
Backup Singer
Spelltwister Moephus
Briarback Raider
Orc Raider
Rampaging Grunt
Arcane Warden
Vashj'ir Honor Guard
Forsaken Alchemist
Brennadam Villager
Arcane Watchman

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 24 kwie 2019, 14:51
autor: Yrenos
Lista dodanych nowych NPC:
Uu'nat
N'Zoth
Lovliness
Suojelija
Isiset
Princess Talanji
Deathdrall
Irontide Treasure Counter
Obsidian Prophet
Guardian Asuda
Goga
Water Spirit
Windcaller Mariah
Grazydrood
Ghostly Chef
Mrrgria
Gholvran the Cryptic
Spinebender Kuntai
Earthshaper Telu
Darktide Champion
Troci
Braedan Whitewall
Alvera
Ashisogijizu
Mifuego
Backup Singer
Måckënzïe
Zaxasj the Speaker
Fa'thuul the Feared
Da'kani Provocator
Mosh'Ogg Mauler
Shåsha
Inquisitor Erik
Pupu
Purified Protector
Cho'gall
Selfîsh
Aevell
Nightmagina
Priest of Kimbul
Spectral Patron
Lorctång
Rioting Zocalo Drudge
Thorvast, Guided by the Stars
Egg-Tender Kahasz
Wary Sentry
Celestra Brightmoon
Spirit Master Rowena
Filthypriest
Warlord Hjelskard
Rejavuxa
Toe Knee
Hotsz
Captive Tortollan
Savius
Deathwhisperer Kulu
Priest of Hethiss
Pullo
Priest of Akunda
Ljüs
Torcalin Cleric
Bsdos
Alexìs
Gorgonzolaa
Incensed Rastari Prelate
Comeoncome
Furious Raptari Druid
Faithless Defender
Lady Sylvanas Windrunner
Rioting Speaker
Archimonde
Raptari Druid
Talon King Ikiss
Lothraxion
Faceless Subjugator
Erandier
Calen
Gadhu
Wing Commander Slidore
Citrana
Persephone
Munqittaja
Spellbinder Ohnazae
Dethnait
Darktide Marauder
Thunderlord Beast-Tender
Estëllë
Venture Co. Strip Miner
Chief Telemancer Oculeth
Toki
Donnelly Dunwald
Necrodamus
Skyrinn
Trazk
Forsaken Alchemist
Harpoon Launcher
Captain Townsworth
Avlynbrrza
Butun the Boneripper
Twiggo
Scythæ
Bradlol

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 01 maja 2019, 19:11
autor: Pikownia
Mam nietypową prośbę. Być może któryś z użytkowników forum nie odblokował jeszcze rasy Kul Tiran. Jeśli znalazłby się ktoś taki i chciał się odrobinkę poświęcić podczas odblokowywania... Nie chcę za bardzo spoilować, więc napiszę dość tajemniczo. W pewnym momencie mamy do wyboru jedną z 4 nazw: Dawnsailor, Tiffin's Melody, Lionheart i Anduin's Wrath. Nie da się zmienić tego wyboru, jest on permanentny, a przy każdym z nich wyświetlane są nieco inne dymki. W bazie mamy już zebrane od Dawnsailor i Tiffin's Melody. W związku z tym moja prośba, jeśli ktoś będzie to robił, prosiłbym o wybranie Lionheart albo Anduin's Wrath i po odblokowaniu rasy do końca podegranie pliku z zebranymi dymkami. Dzięki.

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 02 maja 2019, 10:48
autor: Borygo
Pikownia pisze: 01 maja 2019, 19:11 Mam nietypową prośbę. Być może któryś z użytkowników forum nie odblokował jeszcze rasy Kul Tiran. Jeśli znalazłby się ktoś taki i chciał się odrobinkę poświęcić podczas odblokowywania... Nie chcę za bardzo spoilować, więc napiszę dość tajemniczo. W pewnym momencie mamy do wyboru jedną z 4 nazw: Dawnsailor, Tiffin's Melody, Lionheart i Anduin's Wrath. Nie da się zmienić tego wyboru, jest on permanentny, a przy każdym z nich wyświetlane są nieco inne dymki. W bazie mamy już zebrane od Dawnsailor i Tiffin's Melody. W związku z tym moja prośba, jeśli ktoś będzie to robił, prosiłbym o wybranie Lionheart albo Anduin's Wrath i po odblokowaniu rasy do końca podegranie pliku z zebranymi dymkami. Dzięki.
Postaram się to ogarnąć w ciągu najbliższych dni.

Re: Bubbles do przetłumaczenia z BfA

: 02 maja 2019, 14:14
autor: Orina
Dymki z Children's Week czekają już w poczekalni (tłumaczone przez Borysa i mnie) ;)