Znaleziono 183 wyniki

autor: Shaula
09 lut 2021, 18:50
Forum: Addon WoWpoPolsku-Tooltips
Temat: Problemy w dodatku Tooltips
Odpowiedzi: 122
Odsłony: 50777

Re: Problemy w dodatku Tooltips

te tłumaczenie mnie zastanawia czy to jest prawidłowo Prawdopodobnie nie jest, bo dopiero zaczynamy zabawę z dodatkiem i musimy wszystko poskładać w miłą dla oka całość. Wszystko w tooltips jest na etapie wersji roboczej, co dzień coś zmieniamy i szlifujemy. Na razie musisz uzbroić się w cierpliwoś...
autor: Shaula
09 lut 2021, 18:43
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Zadania do tłumaczenia z Shadowlands
Odpowiedzi: 70
Odsłony: 71541

Re: Zadania do tłumaczenia z Shadowlands

Co to za event? Legion? Draenor?
autor: Shaula
09 lut 2021, 7:42
Forum: Addon WoWpoPolsku-Tooltips
Temat: Problemy w dodatku Tooltips
Odpowiedzi: 122
Odsłony: 50777

Re: Problemy w dodatku Tooltips

Widzisz, któryś z tłumaczy wpisał w tłumaczeniu zamiast $1 i $2 - 1$ i 2$. Czujesz różnicę? Ja tam różnicę najbardziej widzę, w dolarach. :) Nie wiem, który to z tłumaczy powciskał ENTER na końcu 3 tłumaczeń Hashy i to popsuło cały plik bazy tłumaczeń. Mam niejasne wrażenie, że to ja mogłam nabroić...
autor: Shaula
06 lut 2021, 15:27
Forum: Addon WoWpoPolsku-Tooltips
Temat: Tłumaczenia itemów, spelli i talentów
Odpowiedzi: 40
Odsłony: 31046

Re: Tłumaczenia itemów, spelli i talentów

Wersja 3: potraktowanie lokacji jako zmiennej, tak jak liczb, czyli $1, $2.
autor: Shaula
30 sty 2021, 19:32
Forum: Pomoc techniczna
Temat: Problemy w dodatku Quests
Odpowiedzi: 152
Odsłony: 65198

Re: Problemy w dodatku Quests

Orina pisze: 30 sty 2021, 10:45 Platforma chyba się skiepściła po części, @Gary czy jest to kwestia z serwerem czy ktoś coś z was kombinuje? XD

Edit: chyba coś się skiepsciło u mnie, u Borysa jest wszystko normalnie :v
U mnie wczoraj wszystko było totalnie rozjechane, ale dziś wygląda już ok.
autor: Shaula
28 sty 2021, 10:08
Forum: Panel Publiczny
Temat: Błędy i sugestie zmian
Odpowiedzi: 57
Odsłony: 41199

Re: Błędy i sugestie zmian

Orina, żeby było śmieszniej, ja nie sprawdzam tego questa. 😆
autor: Shaula
28 sty 2021, 9:38
Forum: Panel Publiczny
Temat: Błędy i sugestie zmian
Odpowiedzi: 57
Odsłony: 41199

Re: Błędy i sugestie zmian

Hej witam, Pojawil sie problem z Q, ktory tlumaczylem ID 62308 - nie moge go zedytowac - puste pola na portalu? Jak można go przywrócic na nowo do edycji? Może kwestia odświeżenia strony? Twoje tłumaczenie nadal widzę w poczekalni, czyli możesz normalnie dokonywać poprawek. Drugie pytanie: dopisek ...
autor: Shaula
10 gru 2020, 19:52
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Rozbieżność pomiędzy questem z gry a bazą tłumaczeń.
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 15433

Re: Rozbieżność pomiędzy questem z gry a bazą tłumaczeń.

Kalinkus pisze: 10 gru 2020, 19:38 widać kolega czuwał jak robił zadania oby więcej takich kwiatków :)
Oby jak najmniej właśnie, chyba że nam źle życzysz. :D
autor: Shaula
10 gru 2020, 19:51
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Rozbieżność pomiędzy questem z gry a bazą tłumaczeń.
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 15433

Re: Rozbieżność pomiędzy questem z gry a bazą tłumaczeń.

@Shaula - jeśli chodzi ci o plik lua z folderu SavedVariables , to niewiele to pokaże: w sekcji QTR_SAVED zapisują się tylko teksty angielskie, których brak tłumaczeń, a w sekcji QTR_MISSING - teksty angielskie, tylko wtedy, gdy tłumaczenie jest w bazie i jest puste. W tym przypadku trzeba będzie r...
autor: Shaula
10 gru 2020, 14:43
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Rozbieżność pomiędzy questem z gry a bazą tłumaczeń.
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 15433

Re: Rozbieżność pomiędzy questem z gry a bazą tłumaczeń.

Wowhead ma identyczną treść questu, wowpedia już nową, taką jak w zgłoszeniu.

Coucz, czy możesz udostępnić nam swój plik lua?