World of Warcraft - po Polsku

Posegregowane zadania z patcha 8.1 z Hordy i Sojuszu PROFESJE RÓŻNORAKIE 54470 54464 54474 54476 engi 54465 bs HERITAGE ARMOR KRWAWE ELFY 53791 53734 53882 53735 53736 53737 53738 53725 53853 54096 HERITAGE ARMOR KRASNOLUDY [w trakcie uzupełniania] --HORDA-- DARKSHORE 54042 54044 54043 54045 54046 5...

Dymki z z Tides of Vengeance HORDA/Ally Arthur Tradewind Slavering Skullcleaver Tandred Proudmoore Arthas Halford Wyrmbane Lieutenant Golras Grong Flynn Fairwind Master Mathias Shaw Sira Moonwarden Kaldorei Huntress Boralus Youth Sergeant Ermey Anasterian Sunstrider Lady Jaina Proudmoore Placated Go...

53225
53453

53347
53371
51889

53167
53178
53170
53164

Tragiczny pomysł. Co tam tłumaczyć?

Każdy ma swoją własną rację, może temat BfA odłóżmy - zadania zostały przetłumaczone, moim zdaniem bardzo dobrze, bo nigdy byśmy się w innym wypadku do nich nie dokopali. Obstawiam również przy swoim, że nikt z ekipy nie chce wrócić do tempa tłumaczeń z lata, chyba że o czymś nie wiem.

Bo marzy ci się chore tempo z czasów BfA. A niech konkurs trwa nawet i dwa miesiące,komu to przeszkadza. "Chore", pewnie chciałeś napisać "szybkie" tłumaczenie BfA było chwilowe. Miało trwać i trwało półtora miesiąca - jeszcze raz powtarzam, jeśli miałeś jakieś obiekcje, trzeba było głośno pisać na...

53182
53162
53172
53149
53122
53160
53035
53179

53035

Orina pisze: ↑

29 wrz 2018, 16:49

53177
53163
51950
52213
53181
53155
52215
53168

Borygo pisze: ↑

29 wrz 2018, 23:04

51486
53500
53260
53362
53251
53254
53247
53256
53242

To co było jeszcze nie przetłumaczone, to zrobiłam i czeka w poczekalni

natis pisze: ↑

26 wrz 2018, 15:43

53034

Widzę, że Shaula przetłumaczyła zadanie, dziś dograłam końcówkę zadania i uzupełniłam jego tłumaczenie.

Dograłam jeszcze do tłumaczenia:
53177
53163
51950
52213
53181
53155
52215
53168