World of Warcraft - po Polsku

Przeglądając dokument z postępem moderacji można odnieść wrażenie, że nic się w tym kierunku nie dzieje, ale nic bardziej mylnego :) Jakiś czas temu na facebooku opublikowaliśmy informację, że implementujemy nowy kod oznaczający płeć gracza. Mozolnie, ale skrupulatnie pracuję nad tym i w pierwszym p...

Okej, dodałam brakujące zadania z patcha 8.1.5 z Brawler's Guild i profesji. Szczerze myślałam, że jak poczekam trochę, to Wowhead już będzie miał kompletną i poprawną bazę danych... no niestety nic się w tej kwestii nie zmieniło, więc posiłkując się filmikami z YT dograłam wszystko. Końcówki zadań ...

Przetłumaczone, czekają w poczekalni: 54172 54141 54174 54433 54144 54117 54118 54113 53760 54058 53761 53762 Nieprzetłumaczone: 53763 54126 53766 54438 54439 53765 podczas questowania dodałam też do bazy wersje tekstów Xal'atath mówionych do priesta ;) EDIT Reszta zadań przetłumaczona, czeka w pocz...

Teraz powinno dzialać

Podsumowanie zadań do tłumaczenia z 8.1.5 - na zielono zadania przetłumaczone. (plik w trakcie tworzenia)

https://docs.google.com/document/d/1yme ... h6qcQ/edit

Hej, literówka poprawiona, dzięki za cynk ;) Tak jak Platine napisał, również zachęcam do wysyłania nam raportów o błędach przez odpowiednie do tego narzędzie. Łatwą instrukcję jak to zrobić, możesz znaleźć pod tym linkiem: https://www.facebook.com/notes/wow-po-polsku/kto-lubi-wytyka%C4%87-innym-lit...

Sprawdziłam zadania do achievmentu 'A Glorious Campaign' gdzie dostajemy ostatni wygląd pierwotnej wersji artefaktu oraz trzeci slot na relikt ze strony https://www.wowhead.com/class-hall-campaign-for-the-third-artifact-relic-guide Faktycznie zadania są nieprzetłumaczone, ale są w bazie. Dodałam nie...

Zadania z 8.1.5 50118 50112 50119 54161 50113 50116 50115 50120 53996 50117 55635 Zostały jeszcze zadania z ostatniego posta Borysa, resztę z góry przetłumaczyłam co zostało. Mam nadzieję, że już jakieś zadania we wtorek wejdą na live jednocześnie z resetem w Ameryce. W środę będziemy dogrywać i tł...

Roboty jest jeszcze bardzo dużo. W bazie angielskiej mamy teraz 24036 questów, przetłumaczonych jest teraz 18742. A trzeba będzie jeszcze raz przejrzeć poprzednie tłumaczenia pod kątem zgodności z nową funkcją YOUR_GENDER(). Ale nie martwcie się - wejdzie nowy path i znów przybędzie 4-6 tys. nowych...

Hah, spokojnie, właśnie idę do pracy, zdążysz na coś się załapać