Znaleziono 192 wyniki

autor: Erdzio
08 paź 2020, 1:57
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Zadania do tłumaczenia z Shadowlands
Odpowiedzi: 32
Odsłony: 8012

Re: Zadania do tłumaczenia z Shadowlands

Nie, ingerować w bazę może tylko moderacja.
autor: Erdzio
03 paź 2020, 18:07
Forum: Panel Publiczny
Temat: polskie napisy w cinematicach
Odpowiedzi: 126
Odsłony: 30800

Re: polskie napisy w cinematicach

Przy wyświetlaniu jednego z Filmów wyskoczyły błędy, w miejscach, w których nie wyświetlało się tłumaczenie PL tylko napis EN, a było ich chyba 3 albo 4. Sprawdzałem w Napisach i tłumaczenie jest, tak samo w pliku addonu, więc braki odpadają. Edit: właśnie wgrałem plik napisów i powieliło ostatni na...
autor: Erdzio
23 wrz 2020, 12:29
Forum: Panel Publiczny
Temat: polskie napisy w cinematicach
Odpowiedzi: 126
Odsłony: 30800

Re: polskie napisy w cinematicach

Pogrywam sobie znowu i błąd z wielokropkiem w miejscu tłumaczenia dalej występuje. Co ciekawe, najpierw gra "próbuje" wyświetlić napisy (pokazują się przez ułamek sekundy, więc pewności nie mam, czy oryginał czy tłumaczenie), a potem podmienia je na "...". Może tak, jak kiedyś był problem z zawijani...
autor: Erdzio
07 wrz 2020, 0:08
Forum: Pomoc techniczna
Temat: Błąd z pobieraniem addona
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 717

Błąd z pobieraniem addona

Ktoś się zgłaszał na Discordzie i potwierdzam, linki do pobierania addona nie działają - Bubbles i Quests. Coś z Hostem albo złe linki do pobrania podane.
autor: Erdzio
03 wrz 2020, 18:18
Forum: Panel Publiczny
Temat: Zagadywanie NPC
Odpowiedzi: 36
Odsłony: 20270

Re: Zagadywanie NPC

Przypomniało mi się, że nie wgrałem z laptopa starego pliku Quests i się okazało, że narzędzie jeszcze nie potrafi zgrywać tłumaczeń Gossip.
Jak kiedyś z dymkami, linczek do pliku:
autor: Erdzio
23 sie 2020, 15:31
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Moderacja platformy do tłumaczeń
Odpowiedzi: 26
Odsłony: 8834

Re: Moderacja platformy do tłumaczeń

Oks, już działa. Pewnie wieczorkiem przysiądę na godzinkę.
autor: Erdzio
22 sie 2020, 16:45
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Moderacja platformy do tłumaczeń
Odpowiedzi: 26
Odsłony: 8834

Re: Moderacja platformy do tłumaczeń

Pojawił się już "prztyczek" do zgrywania Shadowlandsów, ale wyświetla komunikat "Nie ma żadnych zadań do eksportu" :/
autor: Erdzio
20 sie 2020, 20:33
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Moderacja platformy do tłumaczeń
Odpowiedzi: 26
Odsłony: 8834

Re: Moderacja platformy do tłumaczeń

Wakacyjny natłok projektów i nauk trochę dał się we znaki - do tego zbliżające się poprawki - ale trzeba coś pomóc przy projekcie :lol: Także co jakiś czas będę wpadał i zbierał po garstce zadań do mojego CAT, tylko 1 problemy póki co jest (i nie mówię tu o mojej sklerozie z wgraniem gotowego pliku ...
autor: Erdzio
08 lip 2020, 17:31
Forum: Panel Publiczny
Temat: polskie napisy w cinematicach
Odpowiedzi: 126
Odsłony: 30800

Re: polskie napisy w cinematicach

Znowu się pojawiły duplikaty (ID 187, 686 i 689). O ile pamiętam, to była wina starszej wersji dodatku (pewnie ktoś niezaktualizował, ale to trzeba pewnie w logach sprawdzić), więc chwilowo się wstrzymam z tłumaczeniem ich.
autor: Erdzio
30 cze 2020, 18:00
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 16925

Re: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji

Jeśli działa tak, jak myślę, to przy zadaniu ze starej lokacji będzie wiadomo, że jest z dodatku z Shadowlands bez konieczności sprawdzania tego na wowhead, także nie ma tego złego. No i będzie na bank tłumaczone na bieżąco, więc łatwiej będzie się połapać, które zadania są które (np. rzeczy typu se...