jak nie tłumaczymy

Dodatek odpowiedzialny za spolszczenie spell’i (czarów)
Awatar użytkownika
Kalinkus
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 148
Frakcja: Przymierze
Rasa: Człowiek
Klasa: Paladyn
BattleTag: Kalinkus#2587
Kontakt:

jak nie tłumaczymy

Post autor: Kalinkus » 27 lut 2018, 7:05

tak na pewno nie powinno sie tłumaczyć
Załączniki
spell.jpg
spell.jpg (455.95 KiB) Przejrzano 432 razy
Gloria Victis

Awatar użytkownika
Platine
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 216

Re: jak nie tłumaczymy

Post autor: Platine » 27 lut 2018, 9:04

Ale Kalinkus, ten spell nie jest jeszcze przetłumaczony.
Tłumacz o nr 603 zarezerwował go sobie do tłumaczenia i jest w trakcie.

"Ten spell jest już TŁUMACZONY przez innego tłumacza"
Nie PRZETŁUMACZONY, tylko TŁUMACZONY.
Poza tym masz zaznaczone wyświetlanie "tylko nieprzetłumaczone"
więc są wyświetlanie tylko NIEPRZETŁUMACZONE.

Przetłumaczone spelle wyglądają inaczej - patrz na dole obrazka (jest flaga i przycisk "popraw tłumaczenie"):

Obrazek

Awatar użytkownika
Kalinkus
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 148
Frakcja: Przymierze
Rasa: Człowiek
Klasa: Paladyn
BattleTag: Kalinkus#2587
Kontakt:

Re: jak nie tłumaczymy

Post autor: Kalinkus » 27 lut 2018, 9:14

Dziękuję za wyjaśnienie
Gloria Victis

ODPOWIEDZ