World of Warcraft - po Polsku

O to fajnie Ja tylko trochę w tym siedziałem i to dość dawno, ale w linku masz najnowszą bazę.
Tylko trzeba wywalić te npc, które nie występują już w grze z bazy, bo szkoda marnować czas na tłumaczenie. Classic WoW i tak nie wiadomo kiedy jeszcze będzie.

A tutaj masz poradnik jak postawić bazę
https://trinitycore.atlassian.net/wiki/ ... stallation

One są publiczne dostępne, bo prywatne serwery korzystają z nich
https://github.com/TrinityCore/TrinityCore/releases/

Hmm to może dałoby się wykorzystać bazę danych np z TrinityCore? Bo tam powinno znajdować się większość, jak nie wszystkie już teksty

Pora na wojownika http://www.wowhead.com/spell=184783 brak tłumaczenia nagłówka propozycja "Taktyka" / "Taktyk" http://www.wowhead.com/spell=845/ w hs mamy Rozpłatanie, u nas rozszczepienie http://www.wowhead.com/spell=231833 tutaj u nas nazwa jest Łupnięcie http://www.wowhead.co...

No to wracamy dalej :) www.wowhead.com/spell=193455 brak tłumaczenia nagłówka, propozycja "Strzał kobry" http://www.wowhead.com/spell=262837 brak tłumaczenia, jest to spell pasywny, znika po osiągnięciu poziomu, zaklęcie bazowe działa poprawnie http://www.wowhead.com/spell=262838 j.w http:...

http://www.wowhead.com/spell=187650/ Brak tłumaczenia nagłówka w hearthstone jest "Zamrażająca pułapka" http://www.wowhead.com/spell=1543/flare przetłumaczone na migotanie, powinno być "Flara" http://www.wowhead.com/spell=186387 brak tłumaczenia nagłowka propozycja "Wybuchow...

U druida brakuje 4 zaklęć, które nie maja tłumaczenia http://www.wowhead.com/spell=114282/treant-form http://www.wowhead.com/spell=210053/stag-form http://www.wowhead.com/spell=164862/flap http://www.wowhead.com/spell=127757/charm-woodland-creature Te zaklęcia pochodzą z książek, które można kupić w...

Jeśli to się uda, to będzie bardzo fajnie Mam nadzieję, że wtedy więcej tłumaczy się znajdzie

Wichrogród brzmi super Nazwy innych lokacji/miast też powinno się tłumaczyć, można bardziej wczuć się w klimat i dużo przyjemniej się czyta