Znaleziono 76 wyników

autor: Buber777
22 cze 2018, 20:42
Forum: Off-topic
Temat: Mundial
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 26

Re: Mundial

Nooo...jaja. :)
autor: Buber777
22 cze 2018, 20:39
Forum: Off-topic
Temat: Piątunio
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 77

Re: Piątunio

Thx, nie muszę już oglądać na leżąco :)
autor: Buber777
22 cze 2018, 20:28
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Mała pomoc w tłumaczeniu.
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 111

Re: Mała pomoc w tłumaczeniu.

Nie sądzę żeby Arthas się obraził za obszerniejsze wytłumaczenie, po co tak naprawdę mamy przynieść te dziesięć ogonów, czy coś tam :)
autor: Buber777
22 cze 2018, 20:25
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Questy Specialne - na szybko do tłumaczenia
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 858

Re: Questy Specialne - na szybko do tłumaczenia

No i już masz pan odpowiedzialne zadanie :)
autor: Buber777
22 cze 2018, 20:19
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Mała pomoc w tłumaczeniu.
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 111

Re: Mała pomoc w tłumaczeniu.

@Mr.Bear dla mnie możesz zawsze dodać coś od siebie. Byle z sensem. Ja tam lubię czytać questy. :)
autor: Buber777
22 cze 2018, 18:21
Forum: Off-topic
Temat: Mundial
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 26

Mundial

Widzieliście jaki jasnowidz :)

https://www.youtube.com/watch?v=joAKXhH5_W8
autor: Buber777
22 cze 2018, 17:57
Forum: Off-topic
Temat: Piątunio
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 77

Re: Piątunio

Ta taa, udało się, faktycznie proste :)
No nie do końca, bo jakoś leży.
autor: Buber777
22 cze 2018, 16:31
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Mała pomoc w tłumaczeniu.
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 111

Re: Mała pomoc w tłumaczeniu.

Tempo nie ma tu nic do rzeczy, każdy quest przetłumaczony dobrze, czyli bez interwencji korektorów jest ważny. Polskie wersje z napisami, jakkolwiek może i odstają od oryginału, ale i tak są mistrzowskie w porównaniu z "dubbinngiem" No może oprócz filmów animowanych bo te są jakimś cudem doskonałe, ...
autor: Buber777
22 cze 2018, 16:13
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Mała pomoc w tłumaczeniu.
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 111

Re: Mała pomoc w tłumaczeniu.

Mój syn jako "rodowity" Norweg gra po angielsku ,ale i tak stwierdził ,że lepiej mu grać po polsku :)
autor: Buber777
22 cze 2018, 15:30
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Mała pomoc w tłumaczeniu.
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 111

Re: Mała pomoc w tłumaczeniu.

Wiedziałem, że da radę :)